rikaichan

Rikaichan. Ճապոներենից անգլերեն/գերմաներեն/ֆրանսերեն/ռուսերեն վերջնական բառարան

Դու պայքարո՞ւմ ես ճապոներեն սովորելու համար: Դժվա՞ր եք հասկանալ որոշ բառերի և արտահայտությունների իմաստը: Եթե ​​այո, ապա Rikaichan-ը ձեզ համար կատարյալ լուծում է: Բրաուզերի այս հզոր ընդլայնումը թույլ է տալիս հեշտությամբ թարգմանել ճապոնական տեքստը անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն կամ ռուսերեն՝ մկնիկի մի պարզ սավառնելով:

Rikaichan-ը պարտադիր գործիք է բոլորի համար, ովքեր ցանկանում են բարելավել ճապոներենի իրենց ըմբռնումը: Անկախ նրանից՝ ուսանող եք, ուսուցիչ կամ պարզապես մեկը, ով սիրում է Ճապոնիան և նրա մշակույթը, այս ծրագիրը կօգնի ձեզ հասնել ձեր նպատակներին:

Ի՞նչ է Ռիկաիչանը:

Rikaichan-ը բրաուզերի ընդլայնում է, որն ապահովում է ճապոնական տեքստի ակնթարթային թարգմանություններ անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն կամ ռուսերեն: Այն աշխատում է պարզապես մկնիկը սավառնելով ճապոնական տեքստ պարունակող վեբ էջի ցանկացած բառի վրա: Կհայտնվի թռուցիկ պատուհան, որը կցուցադրի թարգմանությունը և բառի մասին այլ օգտակար տեղեկություններ:

Rikaichan-ի ամենատպավորիչ հատկանիշներից մեկը բայերն ու ածականներն ինքնաբերաբար անջատելու կարողությունն է: Սա նշանակում է, որ եթե նախադասության մեջ հանդիպեք շեղված բայի կամ ածականի, Rikaichan-ը ավտոմատ կերպով կտրամադրի դրա հիմնական ձևը թարգմանության հետ մեկտեղ:

Rikaichan-ի մեկ այլ հիանալի առանձնահատկությունը նրա մանրամասն kanji տեսարանն է: Kanji-ն չինարեն նիշերն են, որոնք օգտագործվում են գրավոր ճապոնական լեզվով, որոնք կարող են դժվար լինել ոչ մայրենի լեզվով խոսողների համար: Այս գործառույթը միացված է Ռիկաչյանի կարգավորումների ընտրացանկում (որին կարելի է մուտք գործել ցանկացած էջի վրա աջ սեղմելով), օգտատերերը կարող են մանրամասն տեղեկություններ տեսնել յուրաքանչյուր կանջի կերպարի մասին, ներառյալ հարվածների կարգի դիագրամները և իմաստները:

Ինչու՞ օգտագործել Ռիկաչյանը:

Կան բազմաթիվ պատճառներ, թե ինչու ինչ-որ մեկը կարող է ցանկանալ օգտագործել Rikachian ճապոնական տեքստ պարունակող կայքերը զննարկելիս.

1) Բարելավեք ձեր բառապաշարը. պարբերաբար օգտագործելով այս ծրագրաշարը՝ առցանց հոդվածներ կարդալիս կամ YouTube-ում տեսանյութեր դիտելիս և այլն, օգտատերերը կարող են արագ ընդլայնել իրենց բառապաշարը՝ առանց անընդհատ անցնելու տարբեր բառարանների կամ որոնման համակարգերի միջև:

2) Խնայեք ժամանակ. ակնթարթային թարգմանություններով, որոնք հասանելի են ճապոնական տեքստ պարունակող ցանկացած կայքէջից ընդամենը մեկ կտտոցով, ժամանակատար պատճենահանման կարիք չկա թարգմանության առանձին գործիքների մեջ:

3) Իմացեք ավելին Kanji կերպարների մասին. Մանրամասն kanji տեսքը արժեքավոր պատկերացումներ է տալիս, թե ինչպես են աշխատում այս բարդ կերպարները, ինչը օգնում է սովորողներին ավելի լավ հասկանալ դրանք ժամանակի ընթացքում, քանի որ նրանք ավելի հաճախ են հանդիպում նրանց ուսման ընթացքում:

4) Բարելավեք ձեր ընթերցանության ըմբռնման հմտությունները. կարողանալով արագ փնտրել անծանոթ բառեր առցանց հոդվածներ կարդալիս և այլն, օգտվողները կարող են բարելավել իրենց ընդհանուր ըմբռնման հմտությունները, ինչը, ի վերջո, հանգեցնում է ավելի լավ սահուն խոսելու/գրելու իրական իրավիճակներում, որտեղ նրանք չեն կարող: ձեռքի տակ ունենալ նման գործիքներ:

Ինչպես է դա աշխատում?

Ռիկաչյան օգտագործելն ավելի հեշտ չէր կարող լինել: Պարզապես տեղադրեք այն որպես ընդլայնում ձեր նախընտրած վեբ բրաուզերում (Chrome/Firefox/Opera/Safari), այնուհետև նավարկեք ճապոնական տեքստեր պարունակող վեբէջերում, ինչպիսիք են լրատվական կայքերը/բլոգները/սոցիալական մեդիա հարթակները և այլն, մկնիկի կուրսորով սավառնեք ցանկացած բառի վրա՝ voila: ! Ակնթարթային թարգմանությունները հայտնվում են հենց ձեր աչքի առաջ:

Օգտատերերը նաև ընտրանքներ ունեն պարամետրերի ընտրացանկում, ինչպիսիք են տառատեսակի չափը/գունային սխեմաների հարմարեցումը/կանջի ցուցադրման ընտրանքները և այլն, ինչը ընդհանուր առմամբ դարձնում է ավելի հարմարավետ օգտատերերի փորձը:

Եզրակացություն:

Եզրափակելով, rikachian-ն առաջարկում է հեշտ օգտագործման լուծում բոլոր նրանց համար, ովքեր փնտրում են արագ թարգմանություններ ճապոնական տեքստերից՝ առանց անցնելու բազմաթիվ բառարանների/որոնողական համակարգերի միջև, ամեն անգամ, երբ նրանք հանդիպում են անծանոթ բառերի/արտահայտությունների առցանց զննարկման ընթացքում: Նրա առաջադեմ առանձնահատկությունները, ինչպիսիք են ավտոմատ անջատումը և մանրամասն kanji դիտումը, այն առանձնացնում են այսօր հասանելի այլ նմանատիպ գործիքների շարքում.