Նկարագրություն
TMX Assistant-ը Mac-ի համար հզոր և բազմակողմանի կրթական ծրագիր է, որը նախատեսված է օգնելու թարգմանիչներին, ովքեր օգտագործում են CAT հավելվածները և բոլոր նրանց, ովքեր աշխատում են թարգմանչական հիշողություններով: Այս լրացուցիչ գործիքը պարունակում է երկու հիմնական մոդուլ՝ TMX Գրադարան և TMX Editor, որոնք հեշտացնում են տարբեր ձևաչափերով թարգմանչական հիշողությունները պահելը, որոնելը, պահպանելը և արտահանելը:
Ծրագրաշարի TMX գրադարանի մոդուլն ապահովում է ձեր թարգմանչական հիշողության ֆայլերը պահելու և կառավարելու արդյունավետ միջոց: Այն թույլ է տալիս հեշտությամբ որոնել կոնկրետ ֆայլեր ըստ անվանման կամ բովանդակության՝ հեշտացնելով գտնել ճիշտ ֆայլը, երբ այն ձեզ անհրաժեշտ է: Գրադարանը նաև աջակցում է «քաշել և թողնել» գործառույթը, այնպես որ կարող եք արագ ավելացնել նոր ֆայլեր կամ թղթապանակներ՝ առանց նավարկելու բազմաթիվ ընտրացանկերի միջով:
Ծրագրաշարի երկրորդ մոդուլը TMX Editor-ն է: Այս հզոր գործիքը թույլ է տալիս հեշտությամբ պահպանել ձեր թարգմանչական հիշողությունները: Դուք կարող եք գլոբալ փոփոխություններ կատարել ձեր բոլոր ֆայլերում միանգամից կամ անհրաժեշտության դեպքում խմբագրել առանձին հատվածներ: Խմբագիրը ներառում է նաև առաջադեմ գործառույթներ, ինչպիսիք են անորոշ համընկնումը և համապատասխանության որոնումը, որոնք օգնում են բարելավել ճշգրտությունը՝ միաժամանակ նվազեցնելով ձեռքով խմբագրման վրա ծախսվող ժամանակը:
TMX Assistant-ի օգտագործման հիմնական առավելություններից մեկը ձեր թարգմանչական հիշողությունները տարբեր ձևաչափերով արտահանելու հնարավորությունն է, այդ թվում՝ TMX (Թարգմանական հիշողության փոխանակում), TXT (պարզ տեքստ) կամ CSV (ստորակետերով առանձնացված արժեքներ): Սա ձեզ համար հեշտացնում է ձեր աշխատանքով կիսվել ուրիշների հետ, ովքեր կարող են օգտագործել տարբեր CAT գործիքներ կամ հարթակներ:
Այս կրթական ծրագրաշարի մեկ այլ առավելությունն այն օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյսն է, որը հեշտացնում է նույնիսկ սկսնակ օգտվողներին արագ սկսելը: Ինտուիտիվ դիզայնը երաշխավորում է, որ բոլոր հնարավորությունները հեշտությամբ հասանելի են մեկ պատուհանից՝ վերացնելով որոշակի գործառույթների գտնվելու վայրի վերաբերյալ ցանկացած շփոթություն:
Բացի այդ, TMX Assistant-ն առաջարկում է հիանալի համատեղելիություն այլ հանրաճանաչ CAT գործիքների հետ, ինչպիսիք են SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran էսպրեսսո/Xbench: /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Service Desk/ /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts և այլն: , ապահովելով անխափան ինտեգրում առկա աշխատանքային հոսքերին:
Ընդհանուր առմամբ, եթե դուք հուսալի և արդյունավետ միջոց եք փնտրում Mac OS X հարթակում ձեր թարգմանչական հիշողության ֆայլերը կառավարելու համար, ապա մի նայեք TMX Assistant-ից: Իր հզոր առանձնահատկություններով և օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյսով այս կրթական ծրագիրը կօգնի պարզեցնել ձեր աշխատանքային հոսքը՝ միաժամանակ բարելավելով թարգմանությունների ճշգրտությունը՝ դարձնելով այն կարևոր գործիք այսօր աշխատող ցանկացած թարգմանչի համար:
Ամբողջական բնութագիրը
| Հրատարակիչ | Localworks |
| Հրատարակիչների կայք | http://localworks.pl |
| Թողարկման ամսաթիվ | 2012-12-20 |
| Ավելացման ամսաթիվը | 2012-12-20 |
| Կատեգորիա | Կրթական ծրագրակազմ |
| Ենթակարգ | Տեղեկատու ծրագրակազմ |
| Տարբերակ | 1.0.1 |
| OS պահանջները | Macintosh, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.7, Mac OS X 10.8 |
| Պահանջներ | None |
| Գինը | $23.99 |
| Շաբաթական ներբեռնումներ | 0 |
| Ընդհանուր ներբեռնումներ | 118 |
Comments: